1·We promised to stay friends for ever.
我们约定永远做朋友。
—— 《牛津词典》
2·He said he would love her for ever (and ever).
他说会永远爱她。
—— 《牛津词典》
3·I wanted to shut John out of my life for ever.
我想永远不让约翰走进我的生活。
—— 《牛津词典》
4·I didn't want to be low man on the totem pole for ever.
我不想永远当小人物。
—— 《牛津词典》
5·I've done with carts for ever.
我永远和马车一刀两断了。
6·The great scientist Yuan Longping left us last month, but he will live in our hearts for ever.
上个月，伟大的科学家袁隆平离开了我们，但是他将永远活在我们心中。
7·Begone from me for ever.
求你离开我，直到永远。
8·They built to last, for they thought their city would last for ever.
他们建筑是为了存续，因为他们以为他们的城会永远存在。
9·It was a town of machinery and tall chimneys, out of which smoke trailed themselves for ever and ever.
这是一个由机器和高大的烟囱组成的城镇，从烟囱里冒出的烟永远、永远地蔓延着。
10·Stars are beautiful, but they may not take an active part in anything, they must just look on for ever.
星星是美丽的，但它们不能主动参与任何事情，它们只能永远旁观。
1·I wanted to shut John out of my life for ever.
我想永远不让约翰走进我的生活。
—— 《牛津词典》
2·I didn't want to be low man on the totem pole for ever.
我不想永远当小人物。
—— 《牛津词典》
3·That happy day will be for ever embedded in my memory.
那个幸福的日子将永远留在我的记忆中。
4·There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
在他那里，正直人可以与他辩论。 这样，我必永远脱离那审判我的。
5·The talks cannot go on for ever.
会谈不能永远继续下去。